原创:你知道东亚的日本喜欢“中国”二字吗?

古代中国汉族或非汉族在中原地区建立的国家,除朝代号这一正式国号外,还常以“居天下之中”意义和文明程度高于周边蛮夷的正统性而以“中国”自居,但实际上此意义上的“中国”并非我国独有的专称,异域的外国人也有带着美好意愿自视自己居住之地为“中国”的。这种现象不仅在印度出现过,而且还在我国一衣带水的邻邦日本国也出现过。

原创:你知道东亚的日本喜欢“中国”二字吗?

日本行政区划中的中国地方

在古代世界,作为世界四大文明古国之一的我国长期领先于周边各国,作为周边的日本国深受中华文明的巨大影响。基于此,古代日本事事处处向我们国家学习,古代中国对日本的影响是多方面的。其中“中国”名称的使用就是其中之一。

说起“中国”来,在我国古代历史上,“中国”一词所包含的含义随着“历史上的中国”等因素变化不断变化。最早的“中国”当指的是以“居天下之中”的河洛地区(洛阳)和国都京畿地区,后来扩展为华夏族在黄河中下游地区建立的中原政权,再后来扩展为汉族和少数民族在中原地区建立的所有政权,最后扩展为我们国家主权范围所能达到的最大区域和区别于外国并与外国对等的我们国家的国名。

“中国”的含义不仅随着“历史上的中国”疆域变化不断变化,而且其含义还是丰富多彩的。“中国”她既指代历史上时间概念反映的历朝历代所代表的历史“中国”(今天我们通称为“古代中国”或“中国古代”),又包括我国历史上作为地域名词所代表的地域“中国”、族群概念所代表的民族“中国”、政治概念所代表的正统“中国”、疆域概念所代表的地理“中国”、文化概念所代表的文化“中国”和作为“文明”象征所代表的文明“中国”等等。

原创:你知道东亚的日本喜欢“中国”二字吗?

日本的“中国”之地


原创:你知道东亚的日本喜欢“中国”二字吗?

日本政区中的“中国”之地

在众多含义中,无疑,根据地理方位,以“居天下之中”意义而定义的“中国”为最原始“中国”之含义。基于“中国”这一美好含义,在今天日本中部地区即日本本州岛西部一带也有个日本人命名为“中国”的地方。据记载,日本的“中国”这一名称出现在日本平安时代,当时同时期的中国正是我国封建社会鼎盛的隋唐时期,日本派遣唐使来唐朝学习后,模仿我国唐朝律令制度,以当时的首都京都为中心,根据距离远近将国土命名为“近国”、“中国”和“远国”3个地区,这个“中国”其实就是“中部地区”的意思,今大体包括鸟取、岛根、冈山、广岛、山口5个县(相当于我国的省)。

日本这一“中国”地区在历史上曾经辉煌过,曾出过政界高官和有影响的思想家、文学家,大家熟悉的吉备真备就是其典型代表之一。今天,虽然这一“中国”地区住的仍然都是日本人,可是“中国”仍然影响着他们的生活,他们生活中却离不开“中国”二字。据说,他们今天看的是“中国”新闻,用的电来自“中国”电力公司,取钱要去“中国”银行,坐的是“中国”巴士,上学去的是“中国”学园大学,上班则是在某公司“中国”分公司,要不就是某政府部门“中国”支部。

日本虽然有叫“中国”的地方,但“中国”毕竟是我们国家最广泛使用的名称,虽然我国古代官方正式使用的国号是各个的朝代名,但由于“中国”是古代我们国家政权正统和文明的象征,所以我国古代历朝历代无论是汉族还是少数民族无不以“中国”自居。到近代,辛亥革命取得成功,孙中山先生于1912年以“中华民国”取代“大清”后(中华民国简称“民国”或“中国”),“中国”正式成为我们国家的国名。1949年,取代“中华民国”的“中华人民共和国”成立,“中国”再次成为我们国家的国名。

古代中国文明先进,日本向中国学习,日本对中国态度比较谦卑,至少称呼我们国家为“唐人”或其他比较尊称的名称。近代中国被西方列强欺辱,逐步沦为半殖民地半封建社会,而日本通过明治维新向西方学习走上资本主义发展道路,实现了近代化的日本国力比我们国家强大,“狗眼看人低”,逐渐看不起我们国家,这从大家熟悉的抗日战争时期日本人以“支那”称呼我国这一侮辱性称呼就可以看出来。日本这种对我们国家侮辱性的称呼直到抗战胜利后才结束(抗战结束后,中华民国政府通知日本政府停止使用“支那”一词称呼我们国家),此后无论是中华民国还是中华人民共和国,都因其简称为“中国”,“中国”超越历史上各种含义而成为我们国家的专有国名并得到国际社会的广泛认可。

新中国成立后特别是改革开放以来,随着我们国家综合国力的增强和国际地位的提升,不仅英语的“china”,而且汉语的“中国”一词也成为老外的“口头禅”,也就是说,无论从那个角度,“中国”就是指我们国家,我们国家就是响当当的“中国”,“中国”无可争议地成为我们国家在国际社会最响亮的名字和名片。在这种情况下,为了避免和我们“中国”相混淆,曾经傲慢的日本人的“中国”名称也逐渐发生改变,日本人静悄悄地把5个县中的冈山、广岛和山口称作“山阳”,而岛根和鸟取称为“山阴”,合起来叫山阴、山阳地区,以此来代替原本称之为“中国”地区的地方。

历史真是好玩,仅仅“中国”二字就值得玩味,看完以上笔者《你知道东亚的日本喜欢“中国”二字吗?》小文,大家有什么看法吗?欢迎赐教!谢谢!!!

了解更多

常见问题

  • 2020年10月22日Hi,初次和大家见面了,请多关照!